"I can sometimes use my hands to retrieve an appropriate meaning item, and then choose an English equivalent. Likewise, when I spend a lot of time with deaf, signing friends or colleagues, I will find myself signing in my dreams. Thus the inner hands become available as needed, or with use." Read more responses to the question at the Guardian
here.