Disney removed all subtitles and captions from the bare-bones DVD rental release of the film
Up. The enterntainment giant admitted the move was not an accident but a cost-cutting move that it now regrets. Company officials say any new versions of the movie will include captioning.